La cena al ristorante rischia di diventare un detonatore del conflitto interiore di Rosa, divisa tra l'amore per Damiano e un sentimento ancora vivo per Pino.