Renato alleggerisce il suo risentimento contro Niko e Jimmy sfogandosi con una simpatica confidente. Valeria sta per fare un'inaspettata proposta a Niko.
