Nel bosco si susseguono dei violenti incendi. In uno di questi roghi viene trovato morto il proprietario di una fabbrica della zona. Pietro e Nappi indagano: potrebbe essere stato un omicidio.