Hanna si adopera affinchè il terreno su cui si trova il rifugio per animali, che rischia di chiudere, non venga venduto. Dietro la transazione, però, c'è proprio il sindaco, che deve ripagare un prestito.