Torna a Fuori Orario, in versione restaurata, il capolavoro di Isidore Isou che fece scandalo a Cannes nel 1951. L'inventore del Lettrismo, movimento d'avanguardia nato alla fine della Seconda Guerra Mondiale, che segnerà le avanguardie successive a partire dai Situazionisti, realizza un film partendo dalla disgiunzione assoluta tra immagine e suono.