Dopo una sparatoria, James e Kylie vengono ricoverati e operati d'urgenza mentre partono le indagini. I sospetti si concentrano su Harper, che viene sospesa.
