
Karla va a sbattere mentre gira un video e rimane intrappolata nella videocamera. Grazie al cavo di Bip, Dido riesce a trasferirla all'interno di Tivvì, ma dopo un po' Karla non ne può più e vuole uscire. Grazie alla funzione riavvolgi veloce, Dido riesce a far tornare Karla prima nella videocamera e poi nel mondo reale.