Il folletto ladruncolo Gobs riesce a uscire dalla cella a causa di una distrazione delle guardie, e riprende a voler derubare la famiglia imperiale, ma anche questa volta verrà consegnato a Xandiar.