La S.W.A.T. indaga su un tale Torque, pilota di corse clandestine dedito al furto di auto di lusso, che risulta ucciso 10 anni prima in un'operazione della stessa S.W.A.T.
