
Il corpo carbonizzato dell'Avv. Marchand viene rinvenuto all'interno della sua auto. Sentendosi esclusa dal caso, Sophie contatta una sua ex collega avvocata e scopre che il signor Vitock, proprietario di un'agenzia di adozione chiamata 'Arc en ciel', era stato difeso in tribunale proprio da Marchand.