Mentre Bea e gli altri trovano delle divertenti distrazioni nel nuovo ambiente, Cassie cerca una via d'uscita. Tuttavia, c'è qualcosa di terribilmente sbagliato in questo mondo...