La Hammersley, mentre si dirige verso Karumba per un'azione umanitaria, viene raggiunta da un Mayday. Una chiatta che trasportava bovini è stata attaccata e derubata di tutti i capi di bestiame...