Durante un controllo su una nave straniera, viene trovato il cadavere di un uomo apparentemente morto per febbre aviaria; così l'equipaggio viene messo in quarantena