Una sismologa non viene presa sul serio, nonostante i ripetuti tentativi di avvertire le autorita' dell'arrivo di un terremoto devastante in California.