Attenti alla volpe! Le avventure del pompiere Sam e della sua squadra, che spesso devono rimediare ai guai causati dal ragazzo più pestifero del paese, Norman.
