Il principe Giovanni ordina ai gemelli Ralf e Rolf di rubare il totem dei Vichinghi. Vuole usare l'oro che vi è contenuto per ricoprire la sua statua. Ma questo gesto scatenerà l'ira dei Vichinghi.