Per uno scherzo di Scarlett, il principe Giovanni licenzia su due piedi Mathilda, cosi' Robin fa di tutto per restituirle il posto di lavoro.