Robin scopre che il principe Giovanni ha stretto un accordo con dei briganti per inscenare un arresto e farsi bello davanti a tutti.