S5 Ep17 Punto di rottura - La squadra indaga sull'omicidio di un consigliere e suo figlio. I principali sospettati sono i membri di una gang.