Mentre si finge tassista per un caso, Shade accetta un vero cliente. L'uomo, per una curiosa e inquietante coincidenza, è sospettato di omicidio, e Shade decide di cambiare indagine.