Pimpa si sta annoiando e Armando le consiglia di costruire un aquilone. Grazie all'aquilone Pimpa si diverte talmente tanto che non si accorge che la giornata volge al termine.