La Pimpa, rimasta sola in casa, fa colazione e si mette a dormire in attesa del rientro di Armando. Ma, arrivata la sera, Armando telefona alla Pimpa avvertendola che non riesce a tornare a casa perché ha i fari dell'auto rotti. La Pimpa decide di correre incontro ad Armando con la lucciola Lucia e le sue amiche che, illuminando la strada, riescono a consentirgli di tornare a casa.