Leo, navigato macchinista di metropolitana, vede morire sui binari il figlio Hugo. Scoprendo che il ragazzo era finito in un brutto giro, inizia a indagare sulle conoscenze del figlio.
