Olga ricorda la prima volta che ha incontrato Noel – quando aveva scambiato la sua coda per uno spuntino gustoso! Per distrarlo, Olga gli racconta una storia sulla coda dei porcellini d'India.