Agenzia. Servono nuovi modi per attirare clienti. Per questo è stata indetta una riunione con i principali responsabili del turismo: i nostri tre eroi e Buddy. Elvis ha ovviamente idee strampalate per rendere ancora più turistica la Terra ma Olivia lo stoppa subito, più pragmatica. Ci sono due cose che cercano i turisti, dice: intrattenimento e attrazioni. Pertanto, da quel momento si divideranno in due team.