Odo - S1E1 - L'uovo

Giovedì dalle 23:15 alle 23:25 su Rai Yoyo

La Caposquadra dà a tutti un finto uovo, cioè un sasso, per insegnare a prendersene cura. Odo gioca con il sasso come fosse una palla e lo lancia in un cespuglio. Cercando di recuperarlo, per sbaglio scambia un uovo di aquila per il suo e così assiste alla nascita di Aquiluccio, che lo considera il papà. Malgrado la paura che la Caposquadra lo sgridi, per Odo tutto finirà nel migliore dei modi, perché l'Ispettrice Pennuta lo ringrazierà per essersi preso cura del suo nipotino.