Ep. 18 - L'interrogatorio Il direttore Vance assegna a Gibbs il caso di un tossicodipendente adolescente accusato di parricidio; tuttavia, il crimine è ormai compiuto da due settimane, e le indagini della polizia sembrano portare alla sua colpevolezza. Le circostanze dell'omicidio lasciano Gibbs perplesso fin dall'inizio: quando l'NCIS comincia a trovare delle incongruenze nelle indagini, crede all'innocenza del ragazzo, aumentando così i contrasti con Vance, amico della vittima. Alla fine viene alla luce la verità: il colpevole è la madre del ragazzo, in quanto il padre non voleva che facesse più parte della vita del figlio