
Ep. 16 - Regola 91 Mentre inseguono un pericoloso trafficante d'armi, la squadra è scioccata quando Bishop è implicata in una vecchia fuga di notizie della NSA. La squadra arresta Afrim Murati, il trafficante d'armi che però non ammette di aver avuto il fascicolo dell'NSA. Bishop, dopo aver avuto un duro scontro con Gibbs a casa sua, decide di confessare a Vance di essere stata lei a far uscire quei documenti poiché non era eticamente corretto usare dei rifugiati per infiltrarli in gruppi terroristici. Quindi si dimette, ma il vero scopo è quello per cui è stata addestrata da Odette Malone ovvero diventare un agente della CIA per operazione sottocopertura. Torres comprende tutto e affronta Bishop che si congeda da lui con un bacio. Gibbs e Marcie Warren si rendono conto che l'assassino che stanno seguendo potrebbe ascoltarli. Infatti Gibbs chiede a Kasie un rilevatore di cimici e controlla il luogo di lavoro di Marcie.