Il sergente dei Marines Molly Delgado è accusata di rapimento. La squadra si mette sulle sue tracce, ma lei, inaspettatamente, si presenta all'N.C.I.S. portando con sé il cadavere di un ex agente dell'F.B.I.