La squadra dell'N.C.I.S. viene coinvolta da Kerry Adams, agente speciale al comando dell'A.T.F., in un caso di trafficanti d'armi di cui si sta occupando l'agente infiltrato William Newsome.