Ai margini della spiaggia, Molang e Piu Piu assistono alla schiusa delle uova di tartaruga. Tutte le tartarughine corrono verso il mare, tranne una... che preferisce seguirli.