Nel Far West, Molang e Piu Piu partecipano a una corsa di cavalli e incontrano un cavallino che non vede l'ora di gareggiare...