Le guardie veneziane, mandate dal magistrato amico di Alvise, arrestano i pirati. Robert e Jack fingono di essere loro prigionieri e le guardie li portano in salvo. Leo e i suoi amici incontrano nuovamente il Pecoraio. Apprendono che Ivan ha preso il suo posto e ha catturato Edo. Ovviamente, i ragazzi trovano il modo di liberarlo.