I cuccioli trovano, attaccato all'albero della fattoria, uno strano cartello triangolare con il disegno di una tromba barrata di rosso. Cosa vorrà mai dire?