Mentre si indaga sulla morte di un ex detenuto, Mick incontra l'uomo che anni prima gli ha sparato mandandolo in coma.
