Elia Venezia, psicanalista tirchio, pigro e sovrappeso, si vede costretto a fare un po' di esercizio fisico per tutelare la sua salute. La sua personal trainer è la bizzarra e vitale Claudia.