S1 Ep.04 La vacanza - Le ragazze sono sorprese quando Jerry le manda in vacanza alle Hawaii, ma quando arrivano, si ritrovano immischiate nella misteriosa scomparsa dei ricercatori dell'isola.
