Episodio 1 Sandrine si trasferisce nelle Cotswold, un'area vicino a Londra, e per motivi ancora sconosciuti inizia a osservare la routine di una famiglia benestante. Questa famiglia e' composta da Chris, un medico, la sua seconda moglie Zoe, il padre George, un ginecologo in pensione, e i due figli del primo matrimonio di Chris, Amber e Noah.