La cena/Il tour - Dave incontra per caso Chaz, un suo vecchio 'amico', all'apice del successo./ In questo episodio i Chipmunks e le Chipettes partono per un tour!
