Accompagnati dal maestro Shérif, nonché padre di Lina, i ragazzi vanno alla fattoria di Luchon per assistere alla nascita di un vitellino.