Los Angeles, anni '50. Jack, popolare poliziotto e altri due colleghi, si ritrovano a indagare sullo stesso caso: una strage in un locale notturno.
