Le Puffe invitano tutti i Puffi alla festa dell'equinozio. Gargamella e Birba decidono si partecipare con un magico travestimento.
