Pierre e Max sono due poliziotti alleati sulle tracce di un brutale omicida che agisce nelle Alpi francesi.
