Ep. 98 - La voce di un Dio Lo scontro finale tra Pegasus e Hilda e' incerto. La parola data a Orion impedisce al cavaliere di levare il braccio contro Hilda. Non solo: se la regina di Asgard dovesse soccombere, chi impedirebbe ad Atena di perdersi nella fredda notte del Nord? Odino, facendo sentire la sua voce attraverso l'armatura, incoraggia l'eroe a colpire. E cosi', Pegasus, convinto dal dio, cala il suo fendente sulla regina.