I Cavalieri dello Zodiaco

Sabato dalle 00:58 alle 01:24 su Italia 2

Ep. 106 - Voci dal passato Il Generale dell'Oceano Indiano, Crisaore, controlla una fortissima fonte di forza, il Mantra. Dragone non si da' comunque per vinto e, grazie all'aiuto di Capricorno, riesce a vincere Crisaore e ad abbattere la terza colonna. L'impresa pero' gli costa un alto prezzo: la perdita della vista. Pegasus e Cristal, intanto, cadono in un trabocchetto. Lo stesso capita ad Andromeda, che si lascia ingannare da una falsa immagine di Phoenix.