Donovan prende un giorno libero per trasferire un detenuto in un'altra prigione. Si tratta del suo ex partner che lui stesso aveva denunciato agli affari interni per corruzione tanti anni prima.