Durante la notte dell'albero di Maggio, uno dei pretendenti di Jenny viene strangolato. Si tratta di Torben Putz, un amico d'infanzia della Dickel che nutriva per lei un sentimento profondo. Il ragazzo è un cantautore e Marie è convinta che il movente dell'omicidio sia una canzone che Torben ha scritto per Jenny e che è stata trasmessa da Radio Eifel proprio la notte del delitto. Non resta che verificare gli alibi dei corteggiatori segreti di Jenny, che apparentemente hanno un solido movente, e procedere per esclusione.