Quando anche Nico riceve un motorino, Lucy inizia ad avere paura di restare isolata mentre Francesca impara che le bugie hanno le gambe corte.
