Quando Nori delude un cliente per la prima volta, Chef Kitty lo aiuta a riscoprire la sua passione per il frullato, ma le aspettative di Nori diventano sempre più esigenti.