Caleb si fa licenziare e poi riassumere da Jack. Amy viene ingaggiata dalla madre di Ashley per allenare un cavallo da salto.
